【独家】全高清成像或将用于胶囊内窥镜

【HC3i独家翻译】您可能已经注意到，每当一种视频技术出现时，就会迅速为高清技术所兼容。现在是用摄像胶丸提供高清视频图像的时候了。PillCam是摄像胶丸的最好代表，常被用来为胃肠道内的状况成像，以检测异常情况，尤其是在胃肠道中用胃镜检查不能探查到的部位。挪威各大学的研究人员现在已经开始合作设计一种高清摄像胶丸。

新的摄像胶丸将采用有足够带宽的超带宽无线技术来处理在肠道内观测到的实时高品质视频的传输。所以，要传输的数据量需要被大幅度地压缩。这个胶丸也将通过无线电进行传送，这样医生就可以确定病变在体内的精确位置。

研究人员已经开发出一种可通过多层组织发送无线电波到安放在皮肤表面的天线的技术。某些设备已经在猪体内通过测试，实验表明结果是可靠的。这些实验表明，如果发射设备位于身体内部5厘米的深度，天线接收到强大的视频信号是可能的。这种新型胶丸也需要一个良好的电池为设备供电，并为肠道内成像提供一个明亮的光源环境。

初步的结果看来该设备是有前途的，该研究团队正在努力开发这项设备。所以，在不久的将来，有一天我们将能够看到我们的肠道内的全高清视频活动。现在，我们只有一个放置在猪的体内的发射器所发送的视频图像。

原文标题：Scientists Developing Capsular Endoscope with Full HD Image Quality

原文作者：Stanley Darma