[导读]ECRI推举出需要在2012年迫切应对的十大医疗技术危害，继续通过揭露由于医疗设备和系统的应用所带来的潜在性医疗隐患来提高医疗工作者的警惕性，这份报告还同时指出了这些危害的纠正措施。
【HC3i独家翻译】ECRI(Emergency Care Research Institute，紧急医疗研究机构)，一家独立、非营利性质的最佳医疗技术研究机构，推举出需要在2012年迫切应对的十大医疗技术危害。
今年，已经创立15年的ECRI延续了往年的传统，推出以十大医疗技术危害为主题的年度报告，继续通过揭露由于医疗设备和系统的应用所带来的潜在性医疗隐患来提高医疗工作者的警惕性。值得一提的是，这份报告还同时指出了这些危害的纠正措施。
现将这十大医疗技术危害罗列如下：
1.警报危害
2.放疗和CT检查所引起的射线损伤
3.输液泵用药失误
4.内镜检查的交叉传染问题
5.医疗设备连通性管理的疏忽
6.肠内营养的不当供给
7.外科消毒
8.针刺等利器损伤
9. 因必要检查的缺失而带来的麻醉风险。
10.家用医疗设备的严重匮乏
“对于医院来说，同时应用如此繁多的医疗设备，让他们很难分辨出其中最主要的安全隐患，”ECRI 医疗技术改进及安全部副总裁James P. Keller说到，“所以，希望我们推出的这份报告可以帮助医院发现主要问题。”
这十大医疗技术危害报告每年都会更新，主要得益于ECRI医疗设备问题报告数据库的强大信息支持，以及该机构的PSO系统的技术支持和多学科病患安全部人员的判断、分析和鉴定工作。在这十项危害中，有些危害因为关系重大，可能会连续几年上榜;而另外一些就可能陆续会被一些更为尖锐的问题替代。
上述2012年十大危害，至少具备下列属性之一：
可产生损伤或直接引起死亡；
重复发生次数较多；
波及面广，受害人较多；
表现“突出”，或广为人知。
最后，在这份报告中，也有明确的操作步骤，以指导医院将这些危害的发生率降至最低。
除此之外，ECRI还较往年增加了一个新近研发的网络调查程序，它能帮助医院完成这十大危害的评估测验工作。而这一程序归ECRI机构的医疗设备系统部所有。
“每家医院都应该设立一个专门负责医疗技术安全的工作组，” Keller认为，“而这个工作组的首要任务就是保护病人免受这十大危害。这其实也是医院自我评估程序的设计初衷。”
原文标题：ECRI names top 10 healthcare tech dangers
原文作者：Bernie Monegain
【编辑推荐】
| 验证码： | 点击图片可刷新验证码 | |||
